lunes, 16 de marzo de 2020

[BK1-RT]Almuerzo en Toropec

Fecha: 01/09/2016
Juego: BK1/RT
Idioma: Español/Russian/English
Tipo Mapa: Un jugador/Single Player
Tamaño Mapa: 12x12
Mod: Ninguno/None
Autor: Dmitry M.
Estación: Invierno/Winter
Año: 1942
Jugador: URSS
IA: Alemania/Germany
Archivo: [BK1-RT]Toropec_ES/RU/EN.rar
Fuente: War maps
Traducción/Localization
Español/English: Captain13

ESCENARIO/SCENARIO
Durante el contraataque de invierno de 1942, las tropas soviéticas avanzaron velozmente hacia Vitebsk y Smolensk.
Durante la ofensiva, se produjeron graves deficiencias en la organización de la provisión de alimentos y suministros. Partes de las unidades avanzadas del 8º ejército estaban en una posición crítica. Los soldados no tenían nada para comer.
El general Eremenko, sin dudarlo, dio la orden: "¡Cojan la comida de los alemanes!". Grandes almacenes del ejército alemán, que estaban en las cercanías de la ciudad de Toropec, se convirtieron en estas circunstancias en los principales objetivos de las tropas soviéticas.
Como resultado de la operación ofensiva, toda la comida fue a parar a los rusos. Sobre unos cuarenta almacenes. El problema con la comida había sido resuelto.
.../...
During the winter counterattack of 1942 the Soviet troops rushed to Vitebsk and Smolensk.
During the offensive, serious shortcomings in the organization of food and supplies delivery affected. Parts of the spearhead of the 8th Army found themselves in a critical situation. Soldiers had nothing to eat.
General Yeryomenko, not thinking long, gives the order - "Take food from the Germans!". Large warehouses of the German Army, near the city of Toropec, under such conditions became the main targets of the Soviet troops.
As a result of the offensive operation, all the food went to the Russians. There were about forty warehouses. The problem with provisions was solved.

DESCARGA/DOWNLOAD
Español
Russian
English

No hay comentarios:

Publicar un comentario